トライアル難しいよね

こんにちはケイです。

翻訳のトライアルに挑戦中です。

いやー、難しいッス😅

いくら調べてもピンとくる訳が

見つからないときはどうすれば

いいのでしょうかね…

ただただ時間だけが過ぎていく😭

最初は楽しかったですが、

進まな過ぎて笑えない状態になってきました。

焦って進もうとすると、訳文が

「ちょっと何言ってるか分からない」

状態になります。

そんな感じですが、

今日も一日楽しんでいきましょう😆