翻訳者になるための勉強

こんにちはケイです。

突然ですがTOEICの勉強をすることにします！

調べたところ、アメリアという翻訳者ネットワークなるものがありました。

有料ですが、入会すると以下のようなサービスが利用できます。

・アメリア独自の翻訳求人情報（約300件）

・「翻訳トライアル」など独自のスキルアップサービス

・翻訳者コミュニティ

などなど

非常に魅力的ですが、初年度は22,000円かかります。

痛い！

これは我が家には痛すぎる！

また、求人情報が見れるとは言っても実績がない場合、アメリアのトライアルで優秀な成績を取る必要があります。

そもそも英語の基礎知識すら欠けている今の私では、折角のサービス、折角の22,000円が活かせないのではと。

翻訳者になりたいのに、TOEICの勉強をするというのは遠回りだと思います。

えぇ、えぇ、自分でも分かってます。

でも、焦らず試行錯誤しながら極力費用を抑えて進んで行きたいです。

そんなわけで、今から勉強を始めて来年受験するぞー！