視聴後の感想『中国ドラマ:反转人生』

こんにちはケイです。

中国ドラマ「反转人生」を全26話視聴しました。

このドラマは、いじめられっ子の少女とひねくれ者の金持ちの息子の魂の入れ替わりを描いたラブコメです。個人的に男女入れ替わりラブコメは好きなので、このドラマも楽しく見れました。

(韓国ドラマのシークレットガーデンとかも好きです)

ラスト10分間の展開には驚かされました。

 

※以下ネタバレにつき、

ご注意ください※

 

 

 

最終回視聴直後の感想は

劇場版ド〇クエ5やん」でした。いわゆるVRゲームオチですね。

とはいえ、上記映画には青春の思い出をぶち壊されたことに対する怒りを感じましたが、反转人生の場合には、少々戸惑ったという程度でした。

主演二人の演技が上手で本当に入れ替わっているかのようで見入ってしまいましたよ。26話ありましたが、たった2日間で見終わってしまいましたし。

 

さて、そろそろ仕事頑張ります。

暑くなってきましたが、皆様も体調崩さぬようご自愛ください。それでは!

日本語教師の面接に落ちた話

こんにちはケイです。

題名のとおり、唐突ですが日本語教師の求人に応募して無事に落ちました😭

先生と呼ばれたい」という謎の承認欲求を抱えていた私ですが、日本語教師ならなれるんじゃね?というカステラよりも甘い考えのもと、本当にエントリーをしてしまいました。

日本語教師に特別な資格は必要ありませんが、日本国内で法務省が告示する日本語学校の教員になるための条件として、以下の3つが掲げられています。

①「日本語教育能力検定試験」に合格する
②学士の学位をもち、文化庁認定の「日本語教師養成講座(420時間)」を修了する
③大学または大学院で日本語教育に関する主専攻プログラムか副専攻プログラムのいずれかを修了する

私はどの資格も持っていませんので、やりながら覚えればいいな、と考えて「未経験可」の求人にエントリーしました。

まー、結果落ちたんですけどね😅

模擬授業なんて初めてしましたよ。落ちたとはいえ、良い話のネタになりました(負け惜しみ)

潔く翻訳業に邁進しろということですかね。

しかしながら、ここ最近では一番緊張したし、終わってみればいい経験になったと感じています。やはり、たまに新しいことに挑戦するって楽しいですね😀

周りから無謀と言われようと、これからも色々と挑戦は続けていこうと思います。

それでは!

【待ち遠しい】大好きなゲームが生まれ変わります

こんにちはケイです。

先日こんなニュースを目にしました。

伝説のRPG『#ライブアライブ 』がドットと3DCGの融合「HD-2D」で生まれ変わる!

ライブアライブ [Nintendo Direct 2022.2.10] - YouTube

Nintendo Switch🎮で2022年7月22日発売とのことです。

このゲームに関しての記事は以前書きましたが、大大大好きなゲームなので感動です😆

私がハマったゲーム その4 - ゼロから翻訳者

シナリオも良いのですが、音楽がいいんですよねー。メガロマニアとか、早くまた聞きたいです。

夏は仕事できなそうだな〜😭

未プレイの方、是非一度プレイしてみてくださいね(気が早い)

ではまた👋

【新年の目標】今から考えています

こんにちはケイです。

早いもので今年も残り10日ほどです。歳をとると時間の経過が早く感じます。

ぼーっとしてるとあっという間に一年が終わってしまいますな😑🍵

今年の目標が何だったのか、悲しいことに全く覚えておりません。「ブログに書いたのでは⁉︎」と考えて確認しましたが、昨年の目標しか見当たりませんでした。なお、今年の目標の代わりにせどりに挑戦してますという記事がありましたが、せどりは早々にやめてしまいました。

梱包や発送が面倒だったので…利益でないまま卒業しましたわい😭

 

話を戻しまして、2022年の目標ですが、候補は以下の3つです。

  1. 翻訳
  2. 中国語・英語
  3. YouTube

 ■翻訳

ゲーム翻訳以外の分野の仕事に挑戦する

(今の私はゲーム関係の翻訳のみしています)

■中国語・英語

資格をとる

YouTube

春までに登録者60人

年末までに登録者100人超

 

以上が今考えている目標です。

YouTubeに関しては、来年末まで投稿を継続することが最低限の目標です。

ですが、本当の最低限の目標は一年間健康に過ごすことですね。

皆様も良いお年をお迎えください😆

YouTube開始から半年経過

こんにちはケイです。

いやー、時間が経つのは早いですね。今年も残りあと1ヶ月ほどです。

気付けばYouTube開始から半年が経過していました。ちなみに、半年経過時点で登録者数は約30人です。少ないと感じるでしょうが、私はとても満足しています😁

30人もの方々に登録していただけたことももちろん嬉しいですし、半年も挫折せず続けられたことに達成感を感じています。

次の私の目標は一年経過時点で登録者数60人以上です。そのためには、最低でもあと半年挫折せずに動画作成を続ける必要がありますね。

さすがに半年続けると動画編集も習慣の一つになっていますので、ぶっちゃけ継続に関しては自信があります(ドヤ顔)

なお、半年経過して、投稿数も100本を超えましたがYouTubeのブースト(再生数の急上昇)は今のところありません…

おそらく、ブーストがあったときには狂喜乱舞してここに報告を書き込むことでしょう😅

 

寒くなってきましたが、健康に気を遣って日々頑張っていきましょう!

【おすすめ】私がハマったゲーム その16【レトロゲーム】

こんにちはケイです。

今日は久しぶりに昔ハマったゲームについて書きます。

それはジルオールです。

ジルオール』 (Zill O'll) は、1999年10月7日にコーエー(現・コーエーテクモゲームス)から発売されたPlayStation用のロールプレイングゲーム。2005年6月23日には、容量の都合などで削られたシナリオやイベントを追加し、グラフィックなどを強化したリメイク版のPlayStation 2用ソフト『ジルオール インフィニット』、2009年1月22日には、『ジルオール インフィニット』に追加要素を加えたPlayStation Portable用ソフト『ジルオール インフィニット プラス』がそれぞれ発売された(Wikipediaより)

このゲーム、私は好きすぎて初代〜PSPまで全部プレイしました。

「冒険してる」という雰囲気を感じられるゲームで、世界各地の街を巡るだけでドキドキ、ワクワクします。キャラクターの絵もとても素敵だし、仲間にできるキャラがとても多くてパーティーメンバーを誰にするかいつも悩んでいました。

このゲームの特徴の一つにクエスト達成で受け取れるポイントを利用したソウルの獲得・強化、というシステムがあります。こう書くとややこしく感じるかもしれませんが、簡単に言えば依頼をこなせばこなすほど強くなれるということです。また、もう一つのポイントとして、シナリオの自由さがあります。国家間の戦争が起こった際、Aという国に味方することもできるし、Bという国に力を貸すこともできます。また、戦争を傍観するという選択も可能です。

ゲームの難易度は、オープニング直後は楽なものの、序盤は味方が弱いため戦闘がキツいです。しかしその後、敵全体を魔法で攻撃できるようになってくると難易度が下がってきます。

未プレイの方で、冒険ものが好きな方にはおすすめです。

もしSwitchなどでこのゲームがプレイできたら、買ってしまう自信があります😅

とはいえ、私はそろそろ真面目に勉強しないと…

また明日から頑張りましょう!

YouTube開始から4ヶ月経過

こんにちはケイです。

YouTube開始から4ヶ月経過しまして、チャンネル登録者は20人になりました。

誠にありがとうございますm(_ _)m

投稿した動画を誰かに見ていただけるということに日々感動しております。チャンネル開設直後の1、2ヶ月は誰も見てなかったですからね😅

「登録者数は気にしないようにしよう」と思いつつも、落ち込むこともありました。

というか、今でもたまに凹みます笑

一時期は「毎日投稿すればいいんだ!」と、とち狂い謎のハイペースで投稿したときもありましたが、悲しい思いをしただけでした🤣

今は手の空いた時に無理なく投稿しております。やはり、何事も楽しく続けた方がいいですからね。

YouTubeには0から挑戦しており、ブログからの流入は考えていませんので、当ブログにもチャンネル情報は一切載せていません。

色々なことに手を出してきましたが、最近は自分のルーティンも固まってきました。

朝起きたらピンズラーメソッドで中国語を呟きながら、朝食準備、掃除、洗濯などの家事を行い、その後は翻訳案件があれば仕事。なければ、勉強or動画編集。そしてその後、また家事という流れです。勉強も動画編集も大きな結果は出ていませんが、一年も続ければ、何かしらの成果は出るのではないでしょうか。出なかったら、さらに一年頑張ります😅

 

では、今日もあせらずのんびり頑張りましょう😆